Безвозвратно утраченный 155-й сонет Вильяма Шекспира)
ℐ eat potatoes with vinaigrette in silence,
Your dinner is dying, dear.
Ꮗarmed by the radiance of your beloved eyes,
ℐ'm thinking about the night dessert.
Ꮗhen ℐ am both rude, and gentle, and shameless,
ℱrom cherry lips, getting drunk and daring,
ℐ will go down to the highlights of the nipples and lower,
Striving to taste the spicy oil.
Ꭿnd now, when ℐ taste all the dishes,
Drawn by a languid ringing whisper,
ℐ will repay with an ordinary miracle -
Ꭿ passionate and life-giving cocktail.
ℐ eat potatoes in silence, meltdown melts -
Ꮗhen will you serve dessert, my ℒove?
Ем молча я картошку с винегретом,
Твой ужин уминая, дорогая.
Сиянием любимых глаз согретый,
Я о ночном десерте вспоминаю.
Когда и груб, и нежен, и бесстыж я,
С вишнёвых губ, хмелея и смелея,
К изюминкам сосцов спущусь и ниже,
Стремясь отведать пряного елея.
И вот, когда распробую все блюда,
Влекомый томным шёпотом звенящим,
Я отплачу обыкновенным чудом -
Коктейлем страстным и животворящим.
Картошку молча ем, печаль тая -
Когда ж подашь десерт, любовь моя?