Забавный факт. Припев "Я оглянулся посмотреть..." - это цельнотянутый перевод припева песни "Looking Back To See" Джима Эд Брауна, ставшей хитом в 1954-м году:
Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, Чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.
I was looking back to see if you were looking back to see If I was looking back to see if you were looking back at me Источник: http://music-facts.ru/tag/plagiarism/
И ещё, теперь уже в скобках. Мелодия знаменитой "Щизгары" Шокинг Блу - полная копия песни "The Banjo Song" трио The Big 3 (там же). Тут я ваще офигел...