ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ
Авторское произведение Смешные стихи 

На друга не обижаются
Необъятны закрома
Языка, о, боже.
Что калым, что Колыма
Как они похожи!

Раз ответил так абрек
На мои упрёки:
"Ты мне близкий человек.
Хоть и недалёкий"
Поделитесь, порадуйте друзей:
Автор: 
Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
Опубликовано:  2006-07-11 10:43:10
Изменено: 2006-07-11 14:52:23
Статистика:  посещений: 4740, посетителей: 3839, отзывов: 8, голосов: +15
Ваше имя:
Ваша оценка:
  
Обсуждение этого произведения:
 Тема
 
 Re: На друга не обижаются  
 Сообщить модератору  
 
Мне сказал один абрек,
сняв свою бекешу:
- Плохо скажешь обо мне,
Вмиг тебя зарЭжу!
 


, 2006-07-11 12:08:45 
      Оценка: +2    
 Re: На друга не обижаются  
 Сообщить модератору  
 
Бо, а почему абрек, а не, скажем, узбек? А если обыграть эту фишку чуток по-другому:

И ответил мне узбек,
пресекая склоки:
- Здравствуй, близкий человек,
в смысле, недалекий!
:о)

По-любому, под абрека-узбека нужен подвод, обоснование его появления. Сам каламбур интересный. Стоит доработать стишок!


И вам не хворать!
Валерий
 


, 2006-07-11 11:57:01 
      Оценка: +2    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
Валерий!
Насколько я понимаю, абрек , по-кавказски, - друг. С другой стороны, этот абрек не так хорошо владеет русским языком. Вот и получился каламбур.
Вчера я разговаривал с одной дамой из Венгрии. На мой вопрос: "Вас завтра на работе не будет?" она ответила: "Меня завтра на работе будет".
Ваш вариант мне тоже нравится.
СпасиБо.


Όρτόσόξός Ζωίλ (Ортодоксальный Зоил)
 


, 2006-07-11 12:22:07 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
   Прошу прощения за то, что вмешиваюсь,
но согласно С.И. Ожегову:
абрек - горец-партизан (в период становления царизма на Северном Кавказе).
 


, 2006-07-11 12:48:09 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
Словарь-то есть, да что в нём толку!
Остался дома он, на полке.
Прошу прощения стократ.
Попутал леший. Виноват!


Όρτόσόξός Ζωίλ (Ортодоксальный Зоил)
 


, 2006-07-11 13:55:55 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
ГРАМОТА.РУ | Словари русского языка: орфографический, толковый, синонимов ...
АБРЕК, -а, м. Лицо южной национальности (обычно житель Кавказа). ° Абреки и кунаки - южане, кавказцы.
От осетинского "абрег" или черкесского "абрек" - молодец, удалец.
slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=абрек (33 КБ)


Όρτόσόξός Ζωίλ (Ортодоксальный Зоил)
 


, 2006-07-11 14:51:11 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
«ГРАМОТА.РУ»: Словари русского языка
Орфографический словарь
    абрек, -а
Словарь трудностей
    АБРЕК. Неправильно произношение [абрэк].
Толково-словообразовательный
    АБРЕК м. 1. Горец-партизан (в период становления царизма на Северном Кавказе).



PS:
Прошу Вас, уважаемый БМ,
Не обижайтесь на своих друзей!
 


, 2006-07-11 15:04:51 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
Уважаемый Сергей! О каких обидах Вы говорите? Я не из тех, кто обижается, если ему дают совет или указывают на ошибку.
Помните эту шутку? В поисках истины они лезли на стену. А истина лежала посередине. На полу!
Я с благодарностью (но не безоговорочно) приму любой совет и замечание.
Конечно, известно, что советы подобны касторке: их легче давать, чем принимать самому. Но я приму их с надеждой: а вдруг пронесёт! У всех есть слабости. Прослабит и меня.
С уважением Болотин


Όρτόσόξός Ζωίλ (Ортодоксальный Зоил)
 


, 2006-07-11 16:10:43 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
1. Очень хорошо, Борис Маркович, что не обиделись!
Значит, мне просто показалось.
Кстати, я вполне допускаю, что
АБРЕК – это “Лицо южной национальности (обычно житель Кавказа)”.
Не понимаю только, почему для Вас gramota.ru несколько иначе трактует это слово, чем для меня ?
2. Не как совет и не как замечание, а исключительно, как совместные с Вами
размышления над “Великим” и “Могучим” и дальнейшими поисками
истины, хочу предложить Вам результат поиска по слову ‘абрек‘ в поисковой системе Yandex (http://www.yandex.ru/):

«абрек» в словарях
·    АБРЕК — АБРЕК (обрекаться?) м. кавк. отчаянный горец, давший срочный обет или зарок ... (Даль)
·    АБРЕК — Абрек, кавк. горец, изгнан. из своего рода или давший обет кровной мести ... (Брокгауз)
3. Ваше произведение никак не проигрывает от уточнения значения обсуждаемого нами слова. И, напоследок, замечу, что полностью разделяю Ваш выбор: ‘абрек’ намного ярче, сочнее и содержательнее предлагаемого Вам в качестве альтернативы слова ‘узбек’ (хотя я ничего не имею против этой замечательной нации!)
 


, 2006-07-11 16:37:19 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
[Рецензия удалена вместе с её автором] 


Удаленный, 2006-07-11 13:13:13 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
Цвет различать мне не дано.
По мне, говно всегда - говно.
К тому же, честно Вам признаюсь,
Я в нём совсем не разбираюсь.


Όρτόσόξός Ζωίλ (Ортодоксальный Зоил)
 


, 2006-07-11 14:09:46 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
Бо, теперь, в две строфы - гораздо складнее получается! Хотя смысловых блох и тут можно было бы пошугать...
:о)


И вам не хворать!
Валерий
 


, 2006-07-11 17:21:36 
      Оценка:  0    
 Re: На д ...   
 Сообщить модератору  
 
[Рецензия удалена вместе с её автором] 


Удаленный, 2006-07-21 20:06:25 
      Оценка:  0    
     

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.