Гийом Аполлинер "МОРСКОЙ ПЕРЕХОД" (1916г.)

       Твои глаза как два матроса
       Волна была нежна светла
       Так из Пор-Вандра до Палоса
       На быстром судне ты плыла

       И охраняла субмариной
       Моя душа его полёт
       И слышала как над пучиной
       Твой взгляд ликующий поёт

Пародия: "Два матроса, два солдата"

На палубе с бокалом Кальвадоса
Стояла ты, красою с морем споря.
Твои глаза, как зорких ДВА МАТРОСА,
Смотрели на закат у кромки моря…

А два моих, как пьяные солдаты,
(Поскольку выпил водочки немножко),
Солдаты, равнодушные к закатам,
На стройные твои смотрели ножки…